See the Writing Good Release Notes section of the README for the documentation repo for more information on how to create a release notes file here.
It turns out this command is not installed by default on macOS. Fortunately the code doesn’t really require it to be used.