Closes #1286, closes #1283

Scrollbar fix by @aleetsaiya

Moving some more components out of `common.tsx` into their own files.

There are no functional changes. This is a direct copy&paste into new
files.