(23.5.0) various improvements (#993)

packages/api/package.json

packages/desktop-client/package.json

packages/loot-core/webpack/webpack.browser.config.js

upcoming-release-notes/858.md

upcoming-release-notes/879.md

upcoming-release-notes/896.md

upcoming-release-notes/910.md

upcoming-release-notes/919.md

upcoming-release-notes/921.md

upcoming-release-notes/931.md

upcoming-release-notes/932.md

upcoming-release-notes/933.md

upcoming-release-notes/934.md

upcoming-release-notes/939.md

upcoming-release-notes/945.md

upcoming-release-notes/946.md

upcoming-release-notes/947.md

upcoming-release-notes/949.md

upcoming-release-notes/950.md

upcoming-release-notes/951.md