Goals: Check template action (#1108)

This adds an option to the month drop down to check all the template
lines. If there are errors the offending line is shown with its
category.

I also modified the wording on the regular template return to be more
accurate. Fixes #1100