reorders 'Rename' above 'Hide' in menu popovers, adds debounce to sidebar animation (#3001)

* reorders 'Rename' above 'Hide' in menu popovers

* release notes

* adds debounce to sidebar animation

* bump debounce time

* release notes

* release notes

* Update debounce import

* Update index.tsx

* Update index.tsx

* Update index.tsx

* Update index.tsx

* Update index.tsx

* Update index.tsx

* Update index.tsx

* Update index.tsx

* removes event listener on titlebar, changes margins