Improve error reporting for goal templates (#895)

This improves the error reporting when issues are found with Goal
Templates. Before these changes, the only error that would be reported
is the "Bills" error in the image while the other issues would be
ignored and not funded.