Recently used and favorite payees (#2814)

* add idea of common payee, a top 10 frequently used payee

* add button in payee to mark as favorite

* cleanup

* minor fixes

* add release notes and make favorite optional

* fix TransactionsTable test

* lint and release notes

* rename section, resort list to ensure both are sorted

* don't show common, move bookmarked to menu

* add a limit on adding common payees

* linting

* reduce to 5 commonly used payees by default

* linting

* more linting

* update migrate timestamp

* more linting

* fix api name, bump migrate timestamp

* Add star to payee dropdown and rename section to 'Suggested Payees'

---------

Co-authored-by: youngcw <calebyoung94@gmail.com>