use useCategories everywhere (#1597)

packages/desktop-client/src/components/ManageRules.js

packages/desktop-client/src/components/Modals.tsx

packages/desktop-client/src/components/accounts/Account.js

...ages/desktop-client/src/components/budget/MobileBudget.js

packages/desktop-client/src/components/budget/index.js

packages/desktop-client/src/components/modals/EditField.js

...ktop-client/src/components/payees/ManagePayeesWithData.js

packages/desktop-client/src/components/rules/Value.tsx

...p-client/src/components/transactions/MobileTransaction.js

...nt/src/components/transactions/SimpleTransactionsTable.js

packages/desktop-client/src/components/util/GenericInput.js

upcoming-release-notes/1597.md