* cleanup: Move account sync indicators to the left on mobile

* cleanup: account sync indicators on mobile should show pending/failed syncs

* feature: show account sync indicator when viewing account on mobile

* fix lint issues

* add release note