Refactored all feature flags to use the new `useFeatureFlag` hook.

Also added a new functionality to this feature flag: ability to define
custom "default" value for a feature flag. This will allow us to enable
the new autocomplete component for everyone using Netlify builds
eventually (need to address some issues before doing so).